Stadt in New Mexico erleidet erneut Schäden durch Starkregen, der nach Waldbränden Rekord-Sturzfluten auslöst
Sturm-Berichte des Nationalen Wetterdienstes in Albuquerque zeigen, dass Hochwasser Häuser erreicht hat und mehrere Straßen in Ruidoso überflutet sind
This article has been summarized and translated using AI to help you practice reading and comprehension. While we strive for accuracy, some nuances may be lost in translation.
Am Dienstag erlebte Ruidoso, New Mexico, verheerende Sturzfluten, die das bereits durch Waldbrände geschädigte Gebiet überforderten.
Der Rio Ruidoso erreichte über 20 Fuß und überschritt damit deutlich die Hochwasser-Warnstufe von 15 Fuß, was möglicherweise einen neuen Rekord darstellt.
Der Nationale Wetterdienst gab dringende Warnungen heraus und riet den Bewohnern, sofort höhere Gebiete aufzusuchen. Schwere Überschwemmungen betrafen mehrere Stadtteile.
Zeugen berichteten von kritischen Vorfällen, einschließlich eines weggeschwemmten Hauses und eines Mannes mit zwei Kindern, die im Hollywood-Viertel vom Wasser mitgerissen wurden. Mehrere Wasserrettungen wurden durchgeführt, besonders im Galivan Trailer Park.
Die Überschwemmungen wurden durch die Brandnarben der jüngsten Waldbrände verschlimmert, die die Wasseraufnahme des Bodens reduzieren.
Original Article
nypost.comhttps://nypost.com/2025/07/08/us-news/new-mexico-town-suffers-damage-again-as-heavy-rain-triggers-record-flash-flooding-after-wildfires/